[ February 1, 2022 12.00am AEDT ] – マイケル、9歳、ワシントン州 シアトル、USA
[ 答えてくれる先生 ]
ミッカエル A. セケレス
マイアミ大学 シルベスターがんセンター
医学教授 兼 血液学部長
「痛い！」家族の子犬であるヘラクレスが私を噛んだところを見下ろして、私は叫びました。彼が犬歯を私の指に沈めたところに、2つの小さな赤い点が広がり始めました。
「悪い犬だ」私は彼に言った。彼はおどおどして私を見上げました。 「まあ、僕が君の口の近くに自分の指を置いたのだから悪いのは僕かもね」と私は認めました。彼は尻尾を振って私の腕をなめました。 出血が止まるまで指に圧力をかけました。 3週間後、その場所は癒され、私たちはヘラクレスにもしつけを教えました！
私は血液学、つまり血液の研究を専門とする医師です。ここでは、血液が体をどのように移動するか、どのように出血するか、そしてさらに重要なことに、どのように出血を止めるかについて説明します。
血の中は何ですか？
私たちの体の血液は複雑な液体です。それは私たちの体の組織に酸素をもたらす赤血球(Red blood cells)を含んでいます。白血球(White blood cells)は、私たちの体の感染症と戦う軍隊。血小板(platelets)は、出血を止めるのに役立つようにかたまります。赤血球中のヘモグロビンと呼ばれる特別なタンパク質は、私たちの血液に美しい赤い色を与えるものです。
血液の黄色い液体部分は血漿(Plasma)と呼ばれます。そのほとんど（90％以上）は水(Water)ですが、残りの部分には血栓を助けて出血を止めるのに役立つ分子が含まれています。
血液はどこに住んでいて、どこに移動しますか？
私たちの骨の中心にある骨髄 ( bone marrow )は、細胞を血流の中で循環させる工場です。
血球が作られると、それらは血管( blood vessels ) に移動します。これは、私たちの体全体を通る道路を形成するゴム状の管です。静脈(veins) は心臓に血液を運ぶ血管であり、動脈(arteries) は体の残りの部分に血液を運びます。最大の血管は庭のホースの幅である可能性があり、最小の血管は人間の髪の毛よりも細い可能性があります。血液は毎日大人の血管を12,000マイル移動します！
心臓(Heart) は、これらのチューブを通して血液を押し出し、臓器や皮膚に酸素と栄養素を供給する強力なエンジンです。まず、心臓の右側(青色の部分）が血液を肺(Langs) に送り込みます。肺には、呼吸する空気からの酸素が含まれています。ここで、赤血球中のヘモグロビンは酸素をつかみ、それを心臓に戻します。
次に、心臓の左側（赤色の部分）は、その酸素が豊富な血液を体の残りの部分に（赤色の動脈で）送り出します。赤血球が酸素の積荷を落とした後、それらは（青色の静脈で）心臓の右側にポンプで戻され、より多くの酸素を取得し、再び体のツアーを繰り返します。
- Head and arms 頭と腕（あたま と うで）
- Lungs 肺（はい）
- Heart 心臓（しんぞう）
- Liver 肝臓（かんぞう）
- Digestive tract 消化管（しょうかかん）
- Kidneys 腎臓（じんぞう）
- Trunk and legs 胴体と足（どうたい と あし）
なぜ出血するのですか？
皮膚は私たちの体の上に保護層を形成します。その層が損傷すると、そのすぐ下の血管が裂け、血液が漏れ出します。
小さな切り傷は皮膚の近くの小さな血管だけを引き裂き、ほんのわずかな量の血液が滴り落ちます。深い切り傷は、より大きな血管を引き裂き、より多くの出血を引き起こす可能性があります。腕や脚を叩き、皮膚を傷つけずに小さな血管を引き裂くと、壊れていない皮膚の下に血液が集まり、あざができます。
心臓はまだ体全体に血液を送り出しているので、損傷が修復されるまで、より多くの血液が漏れ続けます。漏れを止めるために、引き裂かれた血管は、一緒に凝集して穴を埋めるためのプラグを形成するタンパク質を活性化する化学物質を放出します。これは血管を密閉し、より多くの血液が出るのを防ぎます。あなたは以前にあなたの肌にこれの結果を見たことがあります：擦り傷や切り傷の上に形成されるかさぶた。
- Vasoconstrictio 血管狭窄（けっかんきょうさく）
- Red blood cell 赤血球（せっけっきゅう）
- Platelet plug formation 血小板血栓の形成（けっしょうばんけっせん の けいせい）
- Platelet 血小板（けっしょうばん）
- Platelet plug 血小板血栓（けっしょうばんけっせん）
- Clot formation 血餅形成（けっぺいけいせい）
- Fibrin フィブリン
傷口に圧力をかけると、血管の壁が一緒に押し出されて血流が遅くなるため、出血を止めるのに役立ちます。これは、血餅を形成して裂け目を塞ぎ、治癒プロセスを開始するのに役立ちます。
この記事は、クリエイティブコモンズライセンス(CCL)の下で The Conversation から再発行されています。日本語訳はarchive4kids(Koichi Ikenoue)の文責で行われています。オリジナルの記事を読めます。original article
